본문 바로가기
HOME> 논문 > 논문 검색상세

학위논문 상세정보

해석문법 기반 한국어교육용 구문분석말뭉치 응용프로그램 개발 및 활용 방안 연구 원문보기

  • 저자

    성강원

  • 학위수여기관

    한국외국어대학교 교육대학원

  • 학위구분

    국내석사

  • 학과

    한국어교육전공

  • 지도교수

    김의수

  • 발행년도

    2014

  • 총페이지

    78 p

  • 키워드

    구문분석말뭉치 응용프로그램 한국어교육 해석문법;

  • 언어

    kor

  • 원문 URL

    http://www.riss.kr/link?id=T13538931&outLink=K  

  • 초록

    해석문법 기반 한국어교육용 구문분석말뭉치 응용프로그램 개발 및 활용 방안 연구 본 연구는 해석문법에 기반하여 만들어진 구문분석말뭉치를 분석하여 통사적인 정보와 특징을 추출하는 응용프로그램을 개발하고 그것이 어떻게 한국어교육 차원에서 활용될 수 있는지를 밝히는 데 그 목적이 있다. 1장에서는 기존 해석문법에 기반한 연구의 장단점과 연계 가능한 응용프로그램에 대해 검토하였다. 그 결과 해석문법 체계의 장점에도 불구하고 대량 분석 처리에서 한계점이 있음을 확인하고, 특화된 자동화 응용프로그램의 개발이 필요함을 알 수 있었다. 2장에서는 해석문법의 기본 체계에 대한 소개와 함께 이에 따른 구문분석말뭉치 구축 과정을 소개하였다. 3장에서는 해석문법으로 구축된 구문분석말뭉치를 분석하는 응용프로그램을 실제적으로 개발하는 전체적인 과정을 보였다. 그리고 입력 받은 말뭉치를 분석하는 알고리즘에 따라 프로그램을 구현하고, 사용자 인터페이스와 각 기능들에 대한 구체적인 설명을 하였다. 4장에서는 프로그램을 활용, 분석 결과를 시각적으로 도출하여 통사적 특성과 경향성을 해석하는 예시 과정을 보였다. 5장에서는 본 프로그램을 통해 기존 연구에서 사용된 실제 한국어교재의 지문과 한국어 학습자들의 구어말뭉치를 분석하는 과정을 보였다. 본 연구는 기존 해석문법 연구가 갖는 한계점을 부분적으로 해결하고 한국어 통사 능력의 점검과 증진을 위한 통계-분석모델을 제시했다는 점에서 의의가 있다. 또한 해석문법 이론의 발전과 더불어 새로운 차원의 분석 기능이 함께 개발된다면 한국어교육에서 큰 역할을 할 수 있을 것이며 이는 추후 연구 과제로 남겨 두는 바이다.


 활용도 분석

  • 상세보기

    amChart 영역
  • 원문보기

    amChart 영역