본문 바로가기
HOME> 논문 > 논문 검색상세

논문 상세정보

한국생태학회지 = The Korean journal of ecology v.28 no.5, 2005년, pp.305 - 320   피인용횟수: 6

IUCN 적색목록 기준에 의한 환경부 멸종위기 야생식물종에 대한 평가
Reconsideration of Rare and Endangered Plant Species in Korea Based on the IUCN Red List Categories

장진성   (서울대학교 농업생명과학대학 산림과학부 및 수목원UU0000691  ); 이흥수   (서울대학교 농업생명과학대학 산림과학부 및 수목원UU0000691  ); 박태윤   (연세대학교 교육대학원UU0000936  ); 김휘   (목포대학교 응용생명공학부 생약자원UU0000552  );
  • 초록

    최근 환경부의 야생동 식물법의 멸종위기 야생식물I급과 II급에 해당하는 종들은 멸종이라는 용어를 사용하면서 국내(남한)에 분포하는 자료나 빈도를 중심으로 취합한 자료로서, 전세계적으로 감소 추세 및 위협요인에 대한 정보가 없거나 반영하지 않은 경우이다. 본 연구는 전세계 범주에서 IUCN 적색목록의 정확한 범주(category)와 평가기준(criteria)으로 64종에 대한 평가를 실시하여 4개 유형(Groups I-IV)으로 나누었다. 동북아사이에 매우 넓게 분포하면서 우리나라 일부 집단에서만 발견되는 분류군으로서 멸종과는 전혀 관련이 없는 종(Group I, 28종, 43.8%), 일본이나 중국에서 희귀식물로 판정하여 국지적으로는 멸절위기에 있지만 다른 국가에서는 매우 흔하게 분포하거나 혹은 멸종 위협이 낮은 분류군(Group II, 5종, 7.83 %), 우리나라에만 분포하면서 집단내에서 개체수가 감소하거나 집단이 환경적 요인에 의해 위협을 받고 있는 진정한 멸종위협 식물로 판정되는 식물(Group III, 15종, 23.4%), 현재 알려진 정보에 의하면 우리나라에서도 멸절위험이 있을 뿐만 아니라 중국, 러시아 등지에서도 희귀해서 전세계적 수준에서 IUCN 평가를 통해 IUCN 적색목록에 등재될 가능성이 있는 분류군 (Group IV, 16종, 25.0%)등으로 확인되었다. 이중 적색목록에 의해 평가한 15종 (Group III)중 5종은 CR, 3종은 EN, 4종은 UV, 3종은 DD로 평가되었고, Group IV의 16종은 DD로 평가하였다. 따라서, 환경부의 멸종위기 식물 I과 II등급중 약 33종(Group I+ II)은 최소한 등재 목록에서 제외하는 것이 바람직하다. 이런 문제점은 목록을 작성한후 국가적으로 기초 자료 수집 단계에 대한 정책의 일관성이 없고, 또한, 목록화에 대한 이의제기에 의한 재평가 제도가 없어 정책의 과학적 진보와 수정을 원천적으로 차단하는 닫힌 정책이 원인이다. 따라서 현재 환경부에서는 목록을 새로 정비할 필요가 있으며, 이런 목록을 수정하는 과정에서 전세계 수준에서 멸종위기 식물을 목록화가 필요하다. 특히, 목록 작업이 완성되면 해당 분류군에 대한 기본적인 자료 수집과 장단기 조사과정으로서, 해당 분류군에 대한 멸종위협 요인을 수집하고, 이 자료를 근간으로 정량적으로 IUCN 적색목록 평가방식이 추진할 필요가 있다.


    Recently 64 species in Korea have been ranked as rare and endangered taxa by the Ministry of Environment using two categories, I and II. The original threat categories produced by the Ministry of Environment were developed to provide a standard for specifying animals and plants in danger of extinction and has been influential sources of information used in species conservation in Korea. However, the criteria by Ministry of Environment were applied to the whole taxa only by regional boundaries, especially in South Korea, rather than international context, and it also lacked an explicit framework that was necessary to ensure repeatability among taxa because of the absence of quantitative criteria to measure the likelihood of extinction. The World Conservation Union (IUCN) has developed quantitative criteria for assessing the conservation status of species. The threatened species categories, the 2000 IUCN Red List, proposed by SSC (Species Survival Commission) of IUCN have become widely recognized internationally. Details of threatened Korean plants, identified by applying the IUCN threat categories and definitions, were listed and analyzed. The number of species identified as threatened was only 34 out of 64 taxa (48.4%), while the rest of taxa were rejected from the original lists. Many of the species (51.6%, 33 taxa) excluded from the original list proposed by Ministry of Environment do not qualify as Critically Endangered, Endangered or Vulnerable because these taxa were widely distributed either in Japan or in China/far eastern Russia and there is no evidence of substantial decline in these countries. An evaluation of taxa in Korea has been carried out only based on subjective views and qualitative data, rather than quantitative scientific data, such as rates of decline, distribution range size, population size, and risk of extinction. Therefore, the national lists undermine the credibility of threatened species lists and invite misuse, which have been raised by other cases, qualitative estimate of risk, political influence, uneven taxonomic or geographical coverage. The increasing emphasis on international responsibilities means that global scale is becoming more significant. The current listings by Environment of Ministry of Korea should be challenged, and the government should seek to facilitate the resolution of disagreements. Especially the list should be flexible enough to handle uncertainty and also incorporates detailed, quantitative data. It is suggested that the highest priorities for the Red List should be given to endemic species in Korea first. After setting up the list of endemic species to Korea, quantitative data on population size and structure, distributional range, rated of decline, and habitat fragmentation should be collected as one of long term projects for the Red list categories. Transparency and accountability are the most important key factors. Also, species assessors are named and data sources referenced are required for the future objective evaluations on Korean plant taxa.


  • 주제어

    Endemics .   Global red list categories .   IUCN Red List .   The National endangered lists of the Ministry of Environment.  

  • 참고문헌 (53)

    1. 김무열. 2004. 한국의 특산식물. 솔과학. 서울. 408 p 
    2. 백원기. 1994. 한국특산식물의 실체와 분포 조사. 한국자연보전협회 연구보고서 13: 5-84 
    3. 서민환, 고강석, 구연봉, 최태봉, 서상욱, 오현경. 현정오 고정군. 2001. 생태.유전적 특성을 고려한 멸종위기 및 보호야생식물 의 보전전략 연구(I). 국립환경연구원보 23: 529-546 
    4. 서민환, 고강석, 구연봉, 길지현, 오현경, 서상욱, 이덕길, 현정오, 신 현철, 고정군. 2002. 생태 유전적 특성을 고려한 멸종위기 및 보호야생식물의 보전전략 연구(II). 국립환경연구원보 24: 103-119 
    5. 이원열, 이유미, 김용식. 1996. 희귀 및 멸종위기 식물. -보전지침 및 대상식물. 산림청 임업연구원. 140 p 
    6. 환경부. 2001. 한국의 멸종위기 및 보호야생동?식물 국, 영문 종 정 보 기록 연구. IUCN한국위원회 
    7. 환경부. 2005. 멸종위기 야생동?식물화보집. 환경부 자연자원과. 과천. 125 p 
    8. Applied Biomathmetics. 2005. $RAMAS^{\circledR}$ Red List ver. 2.0. http://www. ramas.com 
    9. Bohm, B.A. 1997. Flavonoids of Kirengeshoma plamata Yatabe. Biological Systematics and Ecology. 29: 363-364 
    10. Chang, C-S., H. Kim, and Y.S. Kim. 2001. Reconsideration of rare and endangered plant species in Korea based on the IUCN Red List Categoreis. Korean J. Pl. Taxon. 31: 107-142 
    11. Chang, C-S. and I.J. Jeong. 2003. Leaf flavonoids in Cotoneaster wilsonii (Rosaceae) from the island Ulleung-do, Korea. Biochem. Syst. Ecol. 31: 171-179 
    12. Charkevicz, S.S. 1987. Plantae Vasculares Orentis Extremi Sovietici. Vol. 2. Nauka, Leningrad (in Russian). 443 p 
    13. Charkevicz, S.S. 1988. Plantae Vasculares Orentis Extremi Sovietici. Vol. 3. Nauka, Leningrad (in Russian) 419 p 
    14. Charkevicz, S.S. 1991. Plantae Vasculares Orentis Extremi Sovietici. Vol. 5. Nauka, Leningrad (in Russian). 388 p 
    15. Charkevicz, S.S. 1995. Plantae Vasculares Orentis Extremi Sovietici. Vol. 7. Nauka, Leningrad (in Russian). 393 p 
    16. Charkevicz, S.S. 1996. Plantae Vasculares Orentis Extremi Sovietici. Vol. 8. Nauka, Leningrad (in Russian). 382 p 
    17. Chen, W.C. 1999. Flora Reipublicae Popularis Sinicae Vol. 71(2). Science Press, Beijing, China (in Chinese). 377 p 
    18. Choi, D.Y. 2002. Conservation strategy based on genetic strucure and mating system of rare plants, Kirengeshoma koreana and Megaleranthis saniniculifolia. MS-thesis. Seoul National University. 103 p 
    19. Environment Agency of Japan. 2000. Threatened Wildlife of Japan -Red Data Book 2nd ed.- Vol. 8. Vascular Plants. Japan Wildlife Research Center, Tokyo (in Japanese) 
    20. Erhardt, W., E. Gotz, N. Bodeker and S. Seybold. 2000. Zander - Dictionary of plant names -. Eugen Ulmer GmbH & Co. Stuttgart. Germany. 990 p 
    21. Flora of China Editorial Committee, eds. 2001. Flora of China. Vol. 6. (Caryophyllaceae through Lardizabalaceae). Science Press, Beijing, and Missouri Botanical Garden Press, St. Louis 
    22. Fu, K.K. and J.M. Jin. 1992. China Plant Red Data Book. - Rare and Endangered plants. Col. 1. Science Press, Beijing. 741 p 
    23. Fu, L.K., T-I. Chen, K-Y. Lang, T-O. Hong, and Q. Lin. (eds.) 2000a. Higher Plants of China. Qingdao: Qingdao Publishing House. Volume 3 (in Chinese). 757 p 
    24. Fu, L.K., T-I. Chen, K-Y. Lang, T-O. Hong, and Q. Lin. (eds.) 2000b. Higher Plants of China. Qingdao: Qingdao Publishing House. Volume 4 (in Chinese). 745 p 
    25. Fu, L.K., T-I. Chen, K-Y. Lang, T-O. Hong, and Q. Lin. (eds.) 2003a. Higher Plants of China. Qingdao: Qingdao Publishing House. Volume 5 (in Chinese). 775 p 
    26. Fu, L.K., T-I. Chen, K-Y. Lang, T-O. Hong, and Q. Lin. (eds.) 2003b. Higher Plants of China. Qingdao: Qingdao Publishing House. Volume 6 (in Chinese). 833 p 
    27. Fu, L.K., T-I. Chen, K-Y. Lang, T-O. Hong, and Q. Lin. (eds.) 2001a. Higher Plants of China. Qingdao: Qingdao Publishing House. Volume 7 (in Chinese). 929 p 
    28. Fu, L.K., T-I. Chen, K-Y. Lang, T-O. Hong, and Q. Lin. (eds.) 2001b. Higher Plants of China. Qingdao: Qingdao Publishing House. Volume 8 (in Chinese). 748 p 
    29. Fu, L.K., T-I. Chen, K-Y. Lang, T-O. Hong, and Q. Lin. (eds.) 1999. Higher Plants of China. Qingdao: Qingdao Publishing House. Volume 9 (in Chinese). 627 p 
    30. Fu, L.K, T-I. Chen, K-Y. Lang, T-O. Hong, and Q. Lin. (eds.) 2001c. Higher Plants of China. Qingdao: Qingdao Publishing House. Volume 13 (in Chinese). 806 p 
    31. Gardenfors, U., J.P. Rodriguez, C. Hilton-Taylor, C. Hyslop, G. Mace, S. Molur and S. Poss. 1999. Draft guidelines for the application of IUCN Red List Criteria at national and regional levels. Species 31-32: 58-70 
    32. Given, D. 1994. Principles and Practice of Plant Conservation. Timber Press, Portland. 292 p 
    33. IUCN. 2001a. IUCN Red List criteria review provisional report. http://www.iucn.org/themes/ssc 
    34. IUCN. 2001b. IUCN Red List Categories: Version 3.1. Prepared by the IUCN Species Survival Commission. IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK. http://www.iucn.org/themes/ssc 
    35. IUCN. 2001c. Draft guidelines for the application of IUCN Red List criteria at National and regional levels. http://www.iucn.org/ themes/ssc 
    36. Iwastuki, K., D.E. Boufford, H. Ohba. 2001. Flora of Japan. Vol. IIb. Kodansha, Tokyo. 321 p 
    37. Kang, U., C.-S. Chang, and Y.S. Kim. 2000. Genetic Structure and Conservation Considerations of the Rare Endemic Abeliophyllum distichum Nakai (Oleaceae) in Korea. J. Plant Research 113: 127-138 
    38. Kim, Y..S., C.-S. Chang, H.T. Shin, H. Kim, and D.Y. Choi. 2002. Conservation status of Cotoneaster wilsonii on Island Ulleung-do. Korean J. Pl. Taxon. 32: 159-175 
    39. Kitamura, S. and G. Murata. 1984. Colored Illustrations of Woody Plants of Japan. Vols. II. revised edition. Horikusha Pub. Co. Osaka (in Japanese). 390 p 
    40. Ko, S.C., K.H. Tae and J.K. Sim. 1998. Plant of Korea ser. 1. Vascular Plants 1: Family Araceae, Amarylidaceae, Iridaceae. Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology, Daejon. 280 p 
    41. Kurata, S. 1974. Illustrated Important Forest Trees of Japan. Vol. 2. Chikyusha Co., Ltd. Tokyo (Both in Japanese and in English). 262 p 
    42. Krussmann, G. 1976. Cultivated Broad-Leaved Trees & Shrubs. Vol. 1. Timber Press, Portland, Oregon. 448 p 
    43. Lee, T.B. 1980. Illustrated Flora of Korea. Hyang-mun Pub. Co., Seoul. 990 p 
    44. Ohba, H. 2001. Genus Hylotelephium In Iwatsuki K, Boufford DE, and Ohba H, (eds.) Flora of Japan Vol. II b. Kodasha LTD. Tokyo 
    45. Ohwi, J. 1984. Flora of Japan. Smithonian Institution, Washington, D.C. 1067 p 
    46. Sun, B.Y., M.H. Kim, C.H. Kim, and C.W. Park. 2001. Mankyua (Ophioglossaceae): a new fern genus from Cheju Island, Korea. Taxon 50: 1019 
    47. U.S. Fish and Wildlife Services. 1973 The Endangered Species Acts of 1973 http://endangered.fws.gov/esa.html 
    48. U.S. Fish and Wildlife Services. 2004. The Endangered Species Listing program. http://endangered.fws.gov/listing/index.html 
    49. Wang, S. and Y. Xie (eds). 2004. China Species Red List. Higher Education List. 692 p 
    50. WCMC. 1997. Threatened Plants of the World. http://www.wcmc.org.uk/species/plants/ 
    51. Wu, S.H. 1999. Flora Reipublicae Popularis Sinicae Vol. 4(2). Science Press, Beijing, China (in Chinese). 265 p 
    52. Kim, C.H., J. Kim, and B.Y. Sun.. 2000. Taxonomic identities of some endemic Korean vascular plants. Korean J. Pl. Taxon. 30: 355-361 
    53. 산림청. 2005. 국가식물표준목록. http://www.koreaplants.go.kr:9090 
  • 이 논문을 인용한 문헌 (6)

    1. 2010. "" Journal of ecology and field biology : JEFB, 33(4): 377~389     
    2. Jang, Su-Kil ; Cheon, Kyeong-Sik ; Kim, Kyung-Ah ; Jang, Jin-Hwan ; Yoo, Ki-Oug 2010. "Ecological Characteristics of Viola websteri Hemsley Habitats" 韓國資源植物學會誌 = Korean journal of plant resources, 23(4): 261~273     
    3. Lee, Sang-Hoon ; Yeon, Myung-Hun ; Shim, Jae-Kuk 2011. "Habitat and Distribution Feature of Endangered Species Leontice microrhyncha S. Moore" 한국환경생태학회지 = Korean journal of environment and ecology, 25(6): 819~827     
    4. Park, In-Hwan ; Cho, Kwang-Jin 2011. "Synecological Characteristics and Vitality Analysis of the Berchemia berchemiaefolia Habitat" 環境復元綠化 = Journal of the Korea Society of Environmental Restoration Technology, 14(2): 97~105     
    5. Han, Jun-Soo ; Cheon, Kyeong-Sik ; Kim, Kyung-Ah ; Ok, Gil-Hwan ; Jung, Hee-Jin ; Yoo, Ki-Oug 2013. "Distribution and Characteristics of Plants Resources in Mt. Jo-bong (Yangyang-gun, Gangwon-do)" 韓國資源植物學會誌 = Korean journal of plant resources, 26(1): 119~142     
    6. Lee, Jung-Hyun ; Lee, Dong-Hyuk ; Choi, Hyeok-Jae ; Suyama, Yoshihisa ; Kondo, Toshiaki ; Isagi, Yuji ; Choi, Byoung-Hee 2014. "The distribution and population status of Quercus myrsinifolia (Fagaceae) on the Korean peninsula" 식물분류학회지 = Korean journal of plant taxonomy, 44(3): 165~170     

 저자의 다른 논문

  • 장진성 (33)

    1. 2001 "물들메나무(Fraxinus chiisanensis)의 분류학적(分類學的) 재고(再考)" 韓國林學會誌 = Journal of Korean Forest Society 90 (3): 266~276    
    2. 2001 "한국산(韓國産) 고로쇠분류군(分類群)에 대한 재고(再考)" 식물분류학회지 = Korean journal of plant taxonomy 31 (3): 283~309    
    3. 2002 "산초나무와 초피나무 잎의 정유성분 변이" 韓國藥用作物學會誌 = Korean journal of medicinal crop science 10 (3): 162~166    
    4. 2002 "비합법적으로 발표된 국내 목본식물의 학명" 식물분류학회지 = Korean journal of plant taxonomy 32 (3): 363~371    
    5. 2003 "서울대학교 농업생명과학대학 수목원 수우(樹友)표본관(SNUA)에 소장된 채집표본을 근간으로 한 이창복교수의 채집기록" 식물분류학회지 = Korean journal of plant taxonomy 33 (4): 455~472    
    6. 2004 "형태형질을 근간으로 한 Prunus sargentii complex의 재고 - 산벚나무와 섬벚나무의 실체 -" 식물분류학회지 = Korean journal of plant taxonomy 34 (3): 221~244    
    7. 2004 "V. L. Komarov의 북한(北韓) 채집지명(採集地名)에 대한 연구(硏究) (II) - T. Nakai의 Flora Koreana vol. II를 중심으로 -" 식물분류학회지 = Korean journal of plant taxonomy 34 (1): 37~41    
    8. 2004 "외국인의 한반도 식물 채집행적과 지명 재고: Urbain Faurie" 식물분류학회지 = Korean journal of plant taxonomy 34 (2): 87~96    
    9. 2005 "Patterns of Allozyme Variation in Relation to Population Size of the Threatened Plant Megaleranthis saniculifolia (Ranunculaceae) in Korea" Journal of plant biology = 식물학회지 48 (4): 339~350    
    10. 2005 "고광나무분류군(Philadelphus schrenkii complex)의 실체에 대한 형태 고찰" 식물분류학회지 = Korean journal of plant taxonomy 35 (4): 247~272    
  • 이흥수 (3)

  • 박태윤 (20)

  • 김휘 (24)

 활용도 분석

  • 상세보기

    amChart 영역
  • 원문보기

    amChart 영역

원문보기

무료다운로드
  • NDSL :
유료다운로드

유료 다운로드의 경우 해당 사이트의 정책에 따라 신규 회원가입, 로그인, 유료 구매 등이 필요할 수 있습니다. 해당 사이트에서 발생하는 귀하의 모든 정보활동은 NDSL의 서비스 정책과 무관합니다.

원문복사신청을 하시면, 일부 해외 인쇄학술지의 경우 외국학술지지원센터(FRIC)에서
무료 원문복사 서비스를 제공합니다.

NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 위의 원문복사신청 또는 장바구니 담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.

이 논문과 함께 이용한 콘텐츠
이 논문과 함께 출판된 논문 + 더보기