본문 바로가기
HOME> 논문 > 논문 검색상세

논문 상세정보

[어문논문:국어교육]중간언어 의미 체계 정립을 위한 오류 분석의 실제
Research on Interlanguage Semantics through Error Analysis

안경화   양명희  
  • 초록

    본고에서는 중간언어 의미 체계 정립을 위하여 새로운 오류 기술 방법을 제시하고, 오류 자료 분석 결과를 외국인을 위한 한국거 교육에 활용하는 방법을 살피고자 한다. 여기에서는 오류 기술을 위한 주석 방식으로 네 개항의 주석 기술 즉, '오류 유형type-수정 전 오류 범위extent-수정 후 오류 범위-오류 영역domain'을 제안했다. 우리는 이러한 오류 주석 도구로 영어권 중간언어 말뭉치를 표본으로 하여 실제적인 분석을 하였다. 그 결과 본고의 오류 기술 방식이 기존의 오류 기술 방식보다 중간언어 의미 체계를 기술하거나 학습자 교육 내용에 접근하기가 용이하다는 점을 확인하였다. 또한 오류가 기술된 결과물을 정리하여 오류 목록, 발화 의도 표현 목록 및 학습 항목 등의 교육용 자료를 제시하여 한국어 교육 현장에 활용하는 방안을 살펴보았다.


 활용도 분석

  • 상세보기

    amChart 영역
  • 원문보기

    amChart 영역

원문보기

무료다운로드
유료다운로드

유료 다운로드의 경우 해당 사이트의 정책에 따라 신규 회원가입, 로그인, 유료 구매 등이 필요할 수 있습니다. 해당 사이트에서 발생하는 귀하의 모든 정보활동은 NDSL의 서비스 정책과 무관합니다.

원문복사신청을 하시면, 일부 해외 인쇄학술지의 경우 외국학술지지원센터(FRIC)에서
무료 원문복사 서비스를 제공합니다.

NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 위의 원문복사신청 또는 장바구니 담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.

이 논문과 함께 출판된 논문 + 더보기