본문 바로가기
HOME> 논문 > 논문 검색상세

논문 상세정보

경제와 사회 = Economy and Society no.83, 2009년, pp.313 - 341, 366-367  

국적과 재일 코리안의 정체성 - 조선ㆍ한국적 유지자의 삶과 의식을 중심으로
An Analysis of Nationality and Identity of Koreans in Japan

김현선  
  • 초록

    이 논문은 조선ㆍ한국 국적을 지니고 살아가는 2, 3세대 재일에 대한 심층면접을 통해서 그들의 삶과 인식을 고찰한 글이다. 재일의 삶의 방식을 동화와 차이화의 크게 두 관점에서 살펴보았는데, 이는 다시 은폐형과 커밍아웃형 그리고 창조형의 세 유형으로 구분되었다. 세 번째 삶의 형태는 일본에 대한 애정까지 포함한 민족지향의 삶으로서 통상 이야기되어온 일본 주류사회에 대한 대항적 민족성의 형성과는 구별된다는 점에서 의미가 있다. 조선ㆍ한국적 재일의 전반적인 삶의 특징은 고정된 것이 아니라 생애과정을 통해서 지속적으로 변화하는 점, 또 재일의 아이덴티티도 한 개인이 한 유형으로 형성되기보다는 여러 유형을 내면화하면서 살아가고 있고 이 또한 유동적인 점을 들 수 있다. 재일의 삶의 가변성과 복잡한 현상에 영향을 끼치는 결정적인 요인으로는 재일과 관계된 복수의 귀속국가를 들 수 있다. 재일은 거주국가와 법적국가 그리고 심리적인 귀속국가의 세 나라가 서로 불일치하며, 이러한 현실과 아이덴티티 간의 간극과 혼란을 실재하지 않는 조선을 모국으로 상상하면서 심리적인 차원에서 해소하고 있다. 결국 국적에 기재되는 법적국가는 재일을 규정하는 귀속국가 중의 하나로 점차 상대화되고 있고, 이에 조응하여 현재 2, 3세대 재일이 유지하는 조선ㆍ한국의 국적도 모국에 대한 구성원으로서의 귀속감이나 애정의 결과라기보다는 이와는 별개로 일본 사회에서 민족적인 소수자로 자신을 정체화하고 살아가는 데 필요한 상징으로 되고 있다.


    This paper analyzes Zainichi's way of life and identity focused on their nationality, both 'Chosun' and 'Korea'. This study is centered on in particular among Koreans, the second or third generation of Zainich born in Japan. The analysis reveals the characteristics of the way of life and consciousness of Koreans in Japan related with their nationality as described below: First, there are three types of way of life of Zainchi, such as hiding, coming out and enjoying over themselves. Among these three types investigated in this study, the last enjoying life in particular is significant, because they lived in Japan with affection toward not only their mother's country but also Japan, they were born and have lived in. Second, there are three countries related in Koreans in Japan, that include their legal, mental and born in country. By the way, these countries are not accorded with each other for Zainichi. Therefore they think mother's country as not Korea or North Korea but imaginary country, 'Chosun' which means one Korea not divided into two, because they desire to adjust to such difference even within the mind. Ultimately, Zainich's nationality that they have possessed until now such as 'Chosun' and 'Korea', is signified as the symbol to identify themselves as an ethnic minority against a majority, Japanese.


  • 주제어

    재일(자이니치) .   국적 .   조선적 .   한국적 .   소수자 .   민족 정체성 .   상징 .   Zainichi(Korens in Japan) .   Nationality(Citizenship) .   Ethnicity .   Nation .   Minority .   National Symbol.  

 활용도 분석

  • 상세보기

    amChart 영역
  • 원문보기

    amChart 영역

원문보기

무료다운로드
  • 원문이 없습니다.
유료다운로드

유료 다운로드의 경우 해당 사이트의 정책에 따라 신규 회원가입, 로그인, 유료 구매 등이 필요할 수 있습니다. 해당 사이트에서 발생하는 귀하의 모든 정보활동은 NDSL의 서비스 정책과 무관합니다.

원문복사신청을 하시면, 일부 해외 인쇄학술지의 경우 외국학술지지원센터(FRIC)에서
무료 원문복사 서비스를 제공합니다.

NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 위의 원문복사신청 또는 장바구니 담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.

이 논문과 함께 출판된 논문 + 더보기