본문 바로가기
HOME> 논문 > 논문 검색상세

논문 상세정보

신문ㆍ브나로드ㆍ소설 - 리터러시의 위계질서와 그 표상
NewspaperㆍVnarodㆍNovel -Hierarchy of Literacy and its Representation

이혜령 Lee Hye-ryoung ;
  • 초록

    이 논문은 1930년대 전반 조선일보, 동아일보의 문자보급운동, 그리고 거기에 결합했던 조선어학회의 한글운동, 그리고 이 운동의 체험을 모티브로 한 『상록수』로 대변되는 농촌계몽소설이 공히 지니고 있는 문화정치적 성격 밝혀보고자 했다. 이 운동의 주최측은 조선 총인구수, 학교재학생 및 졸업생 수를 알려주는 총독부의 통계 자료를 활용하여 문맹이라는 새로운 인구를 발견하였다. 여기서 문맹자수를 산출하는 데 기본 근거는 학교교육의 수혜자 수였다. 이들 중 중등학교 재학 이상의 학생들은 문맹의 민중들에게 글을 깨우쳐줘야 하는 사명을 부여받은 문자보급운동의 주체로 호명되었다. 이 운동은 문맹이라는 인구를 발견함으로써, 그리고 학생들을 이 운동에 동원함으로써 학교교육에 기초한 리터러시의 위계질서를 새삼 환기시켰던 것이다. 그 결과 가장 뚜렷한 문맹의 표상은 학교교육의 혜택을 받을 수 없었던 대다수의 아동과 여성이 되었다. 심훈은 『상록수』에서 이 운동을 개량주의적이고 순응주의적인 것으로 비판한 듯하다. 두 주인공은 그 비판을 공감하는 데서 동지가 된다. 그러나 『상록수』에서 여자 주인공 채영신은 아동과 여성을 가르치다 죽음에 이르고, 박동혁은 계급적 주체의 리더가 되는 것으로 설정되어 있다. 이는 문자보급운동에서 구조화된 리터러시의 위계질서의 변형적 반영이라고 할 수 있다. 즉, 이 소설은 모더니티의 주체 기획이란 여성에게는 끊임없는 시간적 지체를 동반할 수밖에 없음을 메타포화하고 있다.


    This paper tired to examine common meanings of cultural politics the eradication movement of illiteracy carried out by Chosun-Ilbo and Donga-Ilbo in each, the Korean Language Society"s Hangul movement supporting this campaign and Sim Hun"s novel Sangnoksu (Evergreen) in which youth to have participated to this campaign enter as main characters. This campaign"s agency invented new population of illiteracy('文盲') using the total population and the total school students and graduates" number in statistical data of Chosun Governmentgeneral. Male students of secondary school in Seoul were main participants in this campaign, who went back their hometown or other countries and taught Han-gul to illiteral people who were most children and women that couldn"t attend school. Sim-hun criticized this campaign as reformist or conformist in his novel Sanoksu. However, I think that it"s significant fact that Park Dong-huk changed into class subject or it"s leader, on the other hand heroine Chea Young-sin taught in succession Han-guel to chilidren and wives and got to die. Moreover, her follower youth become comrad and follower of Park since her death. This is seen as only transformative reflection of gender hierarchy of literacy appeared in this campaign. In short, this novel suggests that the subject project of modernity, for woman, is concomitant to the endless delay of time.


  • 주제어

    신문  . 문자보급운동  . 심훈의 소설 『상록수』  . 문맹  . 문해능력의 위계질서  . 젠더  . 근대적 주체  . newspaper  . the eradication movement of illiteracy  . Sim Hun"s novel Sangnoksu  . illiteracy  . hierarchy of literacy  . gender  . modern subject  .

 활용도 분석

  • 상세보기

    amChart 영역
  • 원문보기

    amChart 영역

원문보기

무료다운로드
  • 원문이 없습니다.
유료다운로드

유료 다운로드의 경우 해당 사이트의 정책에 따라 신규 회원가입, 로그인, 유료 구매 등이 필요할 수 있습니다. 해당 사이트에서 발생하는 귀하의 모든 정보활동은 NDSL의 서비스 정책과 무관합니다.

원문복사신청을 하시면, 일부 해외 인쇄학술지의 경우 외국학술지지원센터(FRIC)에서
무료 원문복사 서비스를 제공합니다.

NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 위의 원문복사신청 또는 장바구니 담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.

이 논문과 함께 출판된 논문 + 더보기