본문 바로가기
HOME> 논문 > 논문 검색상세

논문 상세정보

해방 공간, 유행어로 표출된 정서의 담론
Dominant Discourses of Feeling Represented in the Emancipation Space(1945~1949)

주창윤  
  • 초록

    이 연구의 목적은 해방 공간에서 나타난 유행어를 통해서 당대 대중들이 어떻게 역사적 격동 시기를 겪었으며 그 과정 속에서 경험된 정서는 무엇이었는가를 밝히는 데 있다. 해방 공간은 첨예한 이데올로기 대립, 심각한 경제난, 남북 단독정부의 형성 등으로 오늘날 한국 사회의 정치, 경제, 문화의 틀을 형성한 시기였다. 해방 공간에서 나타난 대표적인 유행어들은 빨갱이, 민족반역자, 38따라지, 얌생이, 모리배, 사바사바, 새치기, 八十五錢, 양갈보, 통역정치, 마카오 신사 등이었다. 유행어에 나타난 정서의 담론(discourses of feeling)은 빨갱이 정서, 냉소주의, 배타적 지역정서, 더 이상 이상적 타자가 아닌 양키이즘이었다. 해방 공간 유행어에 나타난 대중의 정서 이면에는 극단적 배타주의가 깔려 있었다. 빨갱이 정서는 극단적 배타주의의 전형을 보여주었다. 빨갱이 정서는 1948년 이후 반공의 제도화를 통한 강력한 반공주의로 이어져서 한국사회를 규정하는 지배적 이데올로기로 변환되었다. 월남 동포를 38따라지로 부르면서 형성된 지역정서나 부정과 부조리가 만연한 해방 공간에 대한 냉소주의 그리고 양키이즘에 대한 이중적 정서도 극단적 배타주의가 낳은 산물들이었다. 해방 공간에서 형성된 일부 정서의 담론들은 오늘날까지 한국사회를 지배하는 가치체계로 남아 있다.


    The purpose of this research is to explore the ways in which the discourses of feeling are constituted in the emancipation space(1945∼1949), by analysing a variety of words in fashion those days. During the emancipation times, as Korean society had experienced rapid social, economical, cultural changes, today's Korean society and dominant value-systems formated from ideological conflicts. New words in fashion were produced and reproduced to reflect chaotic contemporary consciousness or everydayness, such as reds, rebels, war profiteers, foreigners' whores, translation politics, hello, Mr., cutting in, so on. This research identifies four discourses of feeling to show contemporary everyday experiences; red allergy, cynicism, regionalism and Yankeeism. Extreme exclusionism sets limits on these discourses of feeling. Expecially, as red allergy is strongly related to anticommunism, it becomes dominant ideology by nowadays.


  • 주제어

    유행어 .   정서의 담론 .   빨갱이 정서 .   양키이즘 .   냉소주의 .   해방공간 .   Words in fashion .   Discourses of feeling .   Red Allergy .   Yankeeism .   Cynicism .   Emancipation space.  

 활용도 분석

  • 상세보기

    amChart 영역
  • 원문보기

    amChart 영역

원문보기

무료다운로드
  • 원문이 없습니다.
유료다운로드

유료 다운로드의 경우 해당 사이트의 정책에 따라 신규 회원가입, 로그인, 유료 구매 등이 필요할 수 있습니다. 해당 사이트에서 발생하는 귀하의 모든 정보활동은 NDSL의 서비스 정책과 무관합니다.

원문복사신청을 하시면, 일부 해외 인쇄학술지의 경우 외국학술지지원센터(FRIC)에서
무료 원문복사 서비스를 제공합니다.

NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 위의 원문복사신청 또는 장바구니 담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.

이 논문과 함께 출판된 논문 + 더보기