현대시 자료의 검증과 해석
Identifying and Interpreting the Materials of Modern Korean Poetry
We can find some significant clues to the interpretation of debating points in modern Korean poetry by identifying and analyzing literary materials. Collecting" and ordering materials, identifying the originals, establishing authors and the motivations of writings are basic, preliminary tasks in literary study as well as all the other fields of learning. Studies on poets, poetics and literary history must be based on the meticulous examination of bibliographical materials. The versification of Choi Nam-sun(최남선) and the other writers in the enlightenment period thoroughly followed a syllabic system of sound which was deeply influenced by Japanese poems. It can be discovered by the study of notation, spelling and word spacing in their works. It is also important for verifying the works of Kim So-wol(김소월), since there are some different versions of his works. There were some spelling mistakes in Chu Yo-han(주요한)"s poem, which originated" in republishing and which distorted the original meaning seriously. We can also find similar examples in the poems of Han Yong-un(한용운) and Chong Ji-yong(정지용), distributed by contemporary publishers. The study of dialects and semantics is helpful in correcting these mistakes. Style and symbol are also important. We can settle the debating points of interpretation of the poems of Lee Yuk-sa(이육사), Lee Sang-hwa(이상화) and Chong Ji-yong(정지용) by the study of the other writings of same authors.
원문복사신청을 하시면, 일부 해외 인쇄학술지의 경우 외국학술지지원센터(FRIC)에서
무료 원문복사 서비스를 제공합니다.
NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 위의 원문복사신청 또는 장바구니 담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.
- 이 논문과 함께 출판된 논문 + 더보기