본문 바로가기
HOME> 논문 > 논문 검색상세

논문 상세정보

Information Wissenschaft & Praxis v.64 no.4, 2013년, pp.199 - 208  

Normdatenpflege in Zeiten der Automatisierung. Erstellung und Evaluation automatisch aufgebauter Thesaurus-Crosskonkordanzen / Authority data maintenance in times of automation. Creation and evaluation of automatically established cross-concordances between controlled vocabularies / La gestion de notices d'autoritE A l'Epoque de l'automatisation. CrEation et Evaluation de correspondances entre thesauri gEnErEs de faCon automatique

Kempf, Andreas Oskar Zapilko, Benjamin
  • 초록  

    Crosswalks between thesauri are a fundamental prerequisite for an integrated search in distributed data structures. However, their manual creation is rather time-consuming. This article presents results of the Library Track of the Ontology Alignment Evaluation Initiative (OAEI) 2012, where for the first time crosswalks between the Thesaurus of the Social Sciences (TheSoz) and the Thesaurus for Economics (STW) have been detected automatically. The evaluation reveals clear differences in the performance of the participating matching tools. Moreover, qualitative differences between an automatical versus intellectual creation of crosswalks are exposed. As a result, it can be concluded that an automatic creation of crosswalks delivers a promising pre-selection of equivalence relationships for domain experts.


    Les correspondances entre diffErents thesauri forment une des prEconditions fondamentales pour une recherche intEgrEe dans des structures de donnEes distribuEes. Cependant, leur crEation nEcessite d'importantes ressources humaines. Cet article prEsente des rEsultats de la Library Track of the Ontology Alignment Evaluation Initiative (OAEI) 2012, oU, pour la premiEre fois, des correspondances entre le Thesaurus des Sciences Sociales (TheSoz) et le Thesaurus d´Economie (STW) ont EtE gEnErEes de maniEre automatisEe. L'Evaluation rEvEle de nettes diffErences entre les performances des outils utilisEs. Par ailleurs elle dEmontre des diffErences qualitatives entre les modes de crEation automatiques et intellectuels. Les rEsultats de cette initiative montrent que la crEation automatique de correspondances peut fournir une trEs bonne prEsElection aux experts pour identifier les relations d'Equivalence.


    Thesaurus-Crosskonkordanzen bilden eine wichtige Voraussetzung fUr die integrierte Suche in einer verteilten Datenstruktur. Ihr Aufbau erfordert allerdings erhebliche personelle Ressourcen. Der vorliegende Beitrag liefert Evaluationsergebnisse des Library Track 2012 der Ontology Alignment Evaluation Initiative (OAEI), in dem Crosskonkordanzen zwischen dem Thesaurus Sozialwissenschaften (TheSoz) und dem Standard Thesaurus Wirtschaft (STW) erstmals automatisch erstellt wurden. Die Evaluation weist auf deutliche Unterschiede in den getesteten Matching- Tools hin und stellt die qualitativen Unterschiede einer automatisch im Vergleich zu einer intellektuell erstellten Crosskonkordanz heraus. Die Ergebnisse sprechen fUr einen Einsatz automatisch generierter Thesaurus-Crosskonkordanzen, um DomAnenexperten eine maschinell erzeugte Vorselektion von mOglichen Aquivalenzrelationen anzubieten.


  • 주제어

    Konkordanz .   maschinell .   Thesaurus .   Ontology Matching .   SKOS .   thesaurus .   cross-concordances .   ontology matching .   SKOS .   correspondances entre thésauri .   ontology matching .   SKOS.  

 활용도 분석

  • 상세보기

    amChart 영역
  • 원문보기

    amChart 영역

원문보기

무료다운로드
  • 원문이 없습니다.
유료다운로드

유료 다운로드의 경우 해당 사이트의 정책에 따라 신규 회원가입, 로그인, 유료 구매 등이 필요할 수 있습니다. 해당 사이트에서 발생하는 귀하의 모든 정보활동은 NDSL의 서비스 정책과 무관합니다.

원문복사신청을 하시면, 일부 해외 인쇄학술지의 경우 외국학술지지원센터(FRIC)에서
무료 원문복사 서비스를 제공합니다.

NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 위의 원문복사신청 또는 장바구니 담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.

이 논문과 함께 출판된 논문 + 더보기