본문 바로가기
HOME> 저널/프로시딩 > 저널/프로시딩 검색상세

저널/프로시딩 상세정보

권호별목차 / 소장처보기

H : 소장처정보

T : 목차정보

Journal of language teaching and research 25건

  1. [해외논문]   Adult Learners and a One-day Production Training – Small Changes but the Native Language Sound System Prevails  

    Peltola, Kimmo U. , Rautaoja, Tomi , Alku, Paavo , Peltola, Maija S.
    Journal of language teaching and research v.8 no.1 ,pp. 1 , 2017 , 1798-4769 ,

    초록

    Theories and models of non-native phonetic acquisition emphasise the significance of the native sound system in the learning process. On the basis of extensive research, it is evident that the mother tongue phonology prevents the learner from perceiving redundant sound contrasts, which are of importance in the target language. These phonological difficulties are naturally reflected in the production patterns as well, and learners tend to articulate according to the native model. In this study the aim was to see, whether a short production training results in articulatory changes. For this purpose we trained native speakers of Finnish and American English to produce a non-native vowel contrast embedded in a pseudo-word context /ty:ti/ - /tʉ:ti/. We analysed the first two formants from both the baseline and after-training productions. The results showed significant group differences in the formant frequencies and in their standard deviations. These findings indicate that both groups produced the pseudo-words according to the mother tongue model and that a short training was not enough to overcome the strength of the native language sound system. However, training did reduce deviations of the formant frequencies, which implies that the learners found a more homogeneous production pattern with training.

    원문보기

    원문보기
    무료다운로드 유료다운로드

    회원님의 원문열람 권한에 따라 열람이 불가능 할 수 있으며 권한이 없는 경우 해당 사이트의 정책에 따라 회원가입 및 유료구매가 필요할 수 있습니다.이동하는 사이트에서의 모든 정보이용은 NDSL과 무관합니다.

    NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 아래의 원문복사신청 또는 장바구니담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.

    이미지

    Fig. 1 이미지
  2. [해외논문]   Communicative Language Teaching Strategies for German as a Foreign Language in Uganda  

    Sekiziyivu, Samuel , Mugimu, Christopher B.
    Journal of language teaching and research v.8 no.1 ,pp. 8 , 2017 , 1798-4769 ,

    초록

    The communicative language teaching (CLT) approach emphasizes the change in the role of the teacher from a transmitter of knowledge to a facilitator of language learning. Teachers must therefore, develop and utilize teaching strategies that enable learners to freely interact in a classroom environment to enhance the required communicative competences. However, in the Ugandan context where the curriculum is examination-driven, teacher competence is judged on the basis of students' excellence in the final examinations. As such, teachers tend to focus on producing better grades, thereby neglecting learners' acquisition of vital communicative competences. This paper spells out the teaching strategies teachers of German use to create a supportive environment for communicative language teaching and learning. A cross sectional survey research design was used in the study. Questionnaires, observations, and semi-structured interviews were used to gather data on teachers' experiences regarding the teaching strategies used to support CLT approach. Findings revealed that the teaching strategies utilised by the teachers of German had very little bearing on the CLT approach. For instance, the classroom environment did not encourage free interaction among learners as required by the CLT approach. It was recommended that teachers be introduced to teaching strategies that are relevant to the CLT approach during their pre-and in-service training.

    원문보기

    원문보기
    무료다운로드 유료다운로드

    회원님의 원문열람 권한에 따라 열람이 불가능 할 수 있으며 권한이 없는 경우 해당 사이트의 정책에 따라 회원가입 및 유료구매가 필요할 수 있습니다.이동하는 사이트에서의 모든 정보이용은 NDSL과 무관합니다.

    NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 아래의 원문복사신청 또는 장바구니담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.

    이미지

    Fig. 1 이미지
  3. [해외논문]   Teaching Subtitling at Jordanian Universities: An Untapped Territory  

    Al-Dabbagh, Ula K.
    Journal of language teaching and research v.8 no.1 ,pp. 16 , 2017 , 1798-4769 ,

    초록

    The impact of globalization and the advent of satellite channels and digital technology have played an instrumental role in changing the audiovisual translation scene in Jordan. During the last two decades, the subtitling industry has flourished at an exponential rate as manifested in the number of institutions engaged in this form of translation, the quantity of multimodal texts commissioned for translation and the widening remit of translation activities conducted under the rubric of subtitling. The marked development in the subtitling industry, however, has not received adequate support from the academic institutions in the country. Departments that award undergraduate degrees in translation rarely teach courses in subtitling, and research conducted on the pedagogy of this kind of translation is almost nonexistent. This paper argues that courses in subtitling should be incorporated in the translation studies curricula offered at Jordanian universities not because these courses are an embellishment but because the benefits accrued from teaching this mode of translation are multifaceted. The paper highlights these benefits and examines whether the feedback from students exposed to subtitling activities reflects the importance of integrating this mode of audiovisual translation in BA translation programs offered at Jordanian universities.

    원문보기

    원문보기
    무료다운로드 유료다운로드

    회원님의 원문열람 권한에 따라 열람이 불가능 할 수 있으며 권한이 없는 경우 해당 사이트의 정책에 따라 회원가입 및 유료구매가 필요할 수 있습니다.이동하는 사이트에서의 모든 정보이용은 NDSL과 무관합니다.

    NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 아래의 원문복사신청 또는 장바구니담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.

    이미지

    Fig. 1 이미지
  4. [해외논문]   Developing English Textbooks Oriented to Higher Order Thinking Skills for Students of Vocational High Schools in Yogyakarta  

    Margana, Margana , Widyantoro, Agus
    Journal of language teaching and research v.8 no.1 ,pp. 26 , 2017 , 1798-4769 ,

    초록

    This article is part of research and development under the issue of developing English textbooks oriented to the enhancement of higher order thinking skills (HOTS) for students of vocational high schools (VHSs) in Yogyakarta. This relies on the evidence that the existing textbooks for secondary school levels put an emphasis on memorizing and comprehending which highlight to identify linguistic features of the target language (micro-language skills). This leads to creating the failure of acquiring English language proficiency on the part of students of secondary school levels including students of VHSs. To obtain the objective, there were 14 English teachers and 320 students of vocational high schools from three regencies, namely Sleman, Yogyakarta city, and Bantul voluntarily involved. Three techniques: questionnaire distributions, interviews, and documentation were administered to get data. Then, the gathered data were analyzed using a descriptive qualitative method. In reference to data analysis, four findings are documented as explored in this part of this article. In summary, the development of the English textbooks oriented to HOTS is positively responded by the respondents as the English textbook triggers students of VHSs to establish their higher order thinking skills which lead to students' creativity and self-regulated learning practices.

    원문보기

    원문보기
    무료다운로드 유료다운로드

    회원님의 원문열람 권한에 따라 열람이 불가능 할 수 있으며 권한이 없는 경우 해당 사이트의 정책에 따라 회원가입 및 유료구매가 필요할 수 있습니다.이동하는 사이트에서의 모든 정보이용은 NDSL과 무관합니다.

    NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 아래의 원문복사신청 또는 장바구니담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.

    이미지

    Fig. 1 이미지
  5. [해외논문]   A Phonological Analysis of Passive Structures in Kisukuma  

    Alqarni, Muteb A.
    Journal of language teaching and research v.8 no.1 ,pp. 39 , 2017 , 1798-4769 ,

    초록

    The current paper documents and examines the passive structure in Kisukuma, a Bantu language spoken in Tanzania. It provides a phonological analysis of the marker [-w-] as opposed to its variants, i.e. [-w-] and its absence [-Ø-]. The documented data is accounted for according to the principles of Chomsky and Halle (1968)'s rule-based derivational theory. In this paper, I show that Kisukuma does not allow three occurrences: (i) diphthong formation, (ii) gemination, and (iii) [+labial]^[+labial] combination. Although Chomsky and Halle (1968)'s rule-based derivational theory provides an accurate account for all the data, it fails to explain why the [+labial] sound, [-w-], is sometimes deleted, and it is in other times retained yet the final [+labial] consonant of the stem undergoes deletion instead.

    원문보기

    원문보기
    무료다운로드 유료다운로드

    회원님의 원문열람 권한에 따라 열람이 불가능 할 수 있으며 권한이 없는 경우 해당 사이트의 정책에 따라 회원가입 및 유료구매가 필요할 수 있습니다.이동하는 사이트에서의 모든 정보이용은 NDSL과 무관합니다.

    NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 아래의 원문복사신청 또는 장바구니담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.

    이미지

    Fig. 1 이미지
  6. [해외논문]   Evaluating Information-processing-based Learning Cooperative Model on Speaking Skill Course  

    Darmuki, Agus , Andayani, Andayani , Nurkamto, Joko , Saddhono, Kundharu
    Journal of language teaching and research v.8 no.1 ,pp. 44 , 2017 , 1798-4769 ,

    초록

    The speaking ability of university students is still low due to the lack of information, interaction, and critical ideas in oral communication. Cooperative learning was implemented as the approach to overcome it. The research aimed at: (1) evaluating the effectiveness of cooperative approach in terms of the development of student's speaking ability, the effectiveness of speaking learning activity, and the learning instruction of guidance book; 2) figuring out the significant difference result pre and post cooperative model. The researcher employed mixed method approach (a combination of descriptive-evaluative and experimental designs) to evaluate cooperative model applied for Indonesian Language and Literature Department at IKIP PGRI Bojonegoro, Ronggolawe University in Tuban, and Darul Ulum Islamic University in Lamongan. The research sample was 50% of the total population by purposive sampling technique. The research instruments (questionnaire, interview, and speaking test) were previously tested their validity and reliability. Data analysis (questionnaire and interview) have some phases: data reduction, data presentation, and conclusion drawing. The normality and homogeneity of data resulted from speaking test were tested by t-test. To evaluate learning model or obtain input from related lecturers, students, and the researcher himself, the activity of Focus Group Discussion (FGD) was utilized. The students taught by cooperative model have the speaking score of 18.9875, higher than ones with conventional learning in which score is 17.4500. Cooperative learning influenced significantly student's speaking ability as Fcalculation>Ftable in which Fcalculation test obtained 11.380 while Ftable was 3.91 at the significance level =0.05.

    원문보기

    원문보기
    무료다운로드 유료다운로드

    회원님의 원문열람 권한에 따라 열람이 불가능 할 수 있으며 권한이 없는 경우 해당 사이트의 정책에 따라 회원가입 및 유료구매가 필요할 수 있습니다.이동하는 사이트에서의 모든 정보이용은 NDSL과 무관합니다.

    NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 아래의 원문복사신청 또는 장바구니담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.

    이미지

    Fig. 1 이미지
  7. [해외논문]   An Investigation into the Benefits of the Intercultural Approach to EFL Learning and Teaching: A Case Study of Taif University, KSA  

    Abdalla, Amir H.
    Journal of language teaching and research v.8 no.1 ,pp. 52 , 2017 , 1798-4769 ,

    초록

    The purpose of this study is to investigate the potential benefits of using the intercultural approach to teaching English as a foreign language in the preparatory –year programme (male branch), Taif University, Kingdom of Saudi Arabia. The intercultural approach is considered a viable means of foreign language education that seeks to address issues of culture in foreign language learning and teaching and how best to address them. Hence, this study intends to explore the attitudes of first year EFL Taif university students to the potential benefits of the intercultural approach to EFL. A sample of 200 EFL students participated in the study. Participants' views on the topic of the study are collected via a questionnaire the researcher designed and administered to the participants. In addition, the views of 50 EFL instructors teaching in the preparatory programme were gathered by a questionnaire regarding the topic researched. Descriptive statistics were used to analyse the collected data.

    원문보기

    원문보기
    무료다운로드 유료다운로드

    회원님의 원문열람 권한에 따라 열람이 불가능 할 수 있으며 권한이 없는 경우 해당 사이트의 정책에 따라 회원가입 및 유료구매가 필요할 수 있습니다.이동하는 사이트에서의 모든 정보이용은 NDSL과 무관합니다.

    NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 아래의 원문복사신청 또는 장바구니담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.

    이미지

    Fig. 1 이미지
  8. [해외논문]   Phonemic Interference of Local Language in Spoken English by Students of English Department of Lambung Mangkurat University  

    Mu'in, Fatchul
    Journal of language teaching and research v.8 no.1 ,pp. 64 , 2017 , 1798-4769 ,

    초록

    In the process of learning foreign language, learners often face a number of difficulties. The difficulties are related to learning new phonemics, new vocabulary, and various ways of arranging words into sentences in a new language. Learning English for students of Lambung Mangkurat University is a difficult matter. This is because their habit in using local language (Banjarese) is said to be strong, so it is difficult for them to change it. As a result, they simply apply the pattern and the phonemic rules of Banjarese language into English. This causes interference.In detail, the interference is caused by many differences between the two languages, namely Banjarese language and English. Banjarese language has 3 vowels, while English has 12 vowels. Banjarese language only has 3 diphthongs, whereas English has 9 diphthongs. Banjarese language only has 18 consonants, while English has 24 consonants. Given that the students' habit in speaking Banjarese language has been strong and there are many differences of phonemic elements, interference phenomenon cannot be avoided, which is, in this case, phonemic interference.

    원문보기

    원문보기
    무료다운로드 유료다운로드

    회원님의 원문열람 권한에 따라 열람이 불가능 할 수 있으며 권한이 없는 경우 해당 사이트의 정책에 따라 회원가입 및 유료구매가 필요할 수 있습니다.이동하는 사이트에서의 모든 정보이용은 NDSL과 무관합니다.

    NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 아래의 원문복사신청 또는 장바구니담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.

    이미지

    Fig. 1 이미지
  9. [해외논문]   Explicitation in Translation: A Case of Screen Translation  

    Moghaddam, Masumeh Yazdani , Sukhteh, Sommayeh Shahraki Deh , Far, Mansureh Delarami
    Journal of language teaching and research v.8 no.1 ,pp. 75 , 2017 , 1798-4769 ,

    초록

    Explicitation is a method of clarifying into the TT what is implicit in the ST. Blum-Kluka (1986) formulated explicitation hypothesis and regarded explicitation as a translation universal, i.e. a feature that is mainly existed in the translated texts. So, the present study considers expliciation in screen/film translation, and tries to investigate the most frequent explicitation type and subtitling strategies used by the Persian subtitlers. To achieve the goals of the study, the three original English films subtitled into Persian language were selected and the first 20 minutes of them was studied and compared with their Persian equivalents through sentence-by-sentence comparison. The subtitling strategies were identified and their percentage was calculated. The findings indicated that translation-inherent explicitation was used mostly in subtitling, and expansion was the most frequent subtitling strategy employed by the Persian subtitlers in subtitling English original films into Persian.

    원문보기

    원문보기
    무료다운로드 유료다운로드

    회원님의 원문열람 권한에 따라 열람이 불가능 할 수 있으며 권한이 없는 경우 해당 사이트의 정책에 따라 회원가입 및 유료구매가 필요할 수 있습니다.이동하는 사이트에서의 모든 정보이용은 NDSL과 무관합니다.

    NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 아래의 원문복사신청 또는 장바구니담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.

    이미지

    Fig. 1 이미지
  10. [해외논문]   The Challenges and Opportunities for English Teachers in Teaching ESP in China  

    Luo, Jing , Garner, Mark
    Journal of language teaching and research v.8 no.1 ,pp. 81 , 2017 , 1798-4769 ,

    초록

    In recent years, English for Specific Purposes has been widely adopted in College English courses, which presents a great challenge for all English teachers. With particular characteristics, ESP calls for the interdisciplinary knowledge to meet the needs of learners. Accordingly, teachers' role changes dramatically from the traditional language lecturer to multiple roles especially as a cooperator with content teachers. Cooperation with content teachers is a complex process which involves what and how to cooperate. By analyzing the previous researches and different specialisms of English teachers and content teachers, English teachers will not strive to learn as much content knowledge as possible but find their own and unique status in teaching with their linguistic knowledge. In this way a successful teaching of ESP can be achieved. Along with the challenges, ESP also provides a platform to conduct the communicative approach in class. With the equal status and the common ground built in ESP class, communicative teaching will be more effective.

    원문보기

    원문보기
    무료다운로드 유료다운로드

    회원님의 원문열람 권한에 따라 열람이 불가능 할 수 있으며 권한이 없는 경우 해당 사이트의 정책에 따라 회원가입 및 유료구매가 필요할 수 있습니다.이동하는 사이트에서의 모든 정보이용은 NDSL과 무관합니다.

    NDSL에서는 해당 원문을 복사서비스하고 있습니다. 아래의 원문복사신청 또는 장바구니담기를 통하여 원문복사서비스 이용이 가능합니다.

    이미지

    Fig. 1 이미지

논문관련 이미지